21-22 Superintendent Update #5

21-22 Superintendent Update #5
Posted on 09/27/2021

September 24, 2021

Dear Parents,

The opening weeks of school have been very successful.  Students are enjoying the freedoms our current reopening plan allows, including sports, extra-curricular activities and limited field trips. So far, we have been very fortunate in our number of positive COVID cases. We have parents, teachers, and students to thank for wearing masks and practicing social distancing, and we have CRAHD and the Police Department to thank for vaccinating so many during the winter and spring of last year. The Connecticut State Department of Education put together a flyer regarding how important it is to have our students in schools. The entire Old Saybrook community really stepped up in many of the ways outlined here

Open Houses at Goodwin and the Middle School have been very well attended. Principals have requested feedback from parents about the experiences they had. The High School open house is scheduled for Thursday, September 30, 2021.

We will be hosting a Google parent meeting on Thursday, September 30 from 5:45PM to 6:15PM.  Please register here in advance and submit questions when you register.

I look forward to meeting with some of you on September 30.

Have a great weekend.


24 de septiembre de 2021

Estimados padres:

Las primeras semanas de clases han sido muy exitosas. Los estudiantes disfrutan de las libertad es nuestro que plan de reapertura actual permite, incluidos deportes, actividades extracurriculares y excursiones limitadas. Hasta ahora, hemos sido muy afortunados en nuestra cantidad de casos positivos de COVID. Tenemos que agradecer a padres, maestros y estudiantes por usar máscaras y practicar el distanciamiento social, y tenemos que agradecer a la CRAHD y al Departamento de Policía por vacunar a tantos durante el invierno y la primavera del año pasado. El Departamento de Educación del Estado de Connecticut elaboró un volante sobre la importancia de tener a nuestros estudiantes en las escuelas. Toda la comunidad de Old Saybrook realmente dio un paso al frente en muchas de las formas descritas aquí

Las jornadas de puertas abiertas en Goodwin y la escuela secundaria han tenido una gran asistencia. Los directores han solicitado comentarios de los padres sobre las experiencias que tuvieron. La jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria está programada para el jueves 30 de septiembre de 2021.

Organizaremos una reunión de padres de Google el jueves 30 de septiembre de 5:45 p.m. a 6:15 p.m. Regístrese aquí con anticipación y envíe preguntas cuando se registre.

Espero reunirme con algunos de ustedes el 30 de septiembre.tengan

Que un gran fin de semana.